Sono alla ricerca di un lavoro part-time che mi permetta di dedicare tempo a corsi di studi per Scrittura Creativa Multimediale che vorrei seguire.
10/2019 - Present
Core Competencies:
-Test di soluzioni software web based (test svolti su diversi web browser su PC) eapp per dispositivi android (smartglasses, smartphone, tablet) e iOS (iPhone,iPad). Gestione del processo di testing, creazione di report e segnalazione di bugo altre problematiche tecniche al team di sviluppo attraverso il softwareAtlassian Jira. -Partecipazione attiva a brainstorming e meeting per il design di nuovefunzionalità e miglioramenti per l'interfaccia utente. -Attività di confronto con il team di sviluppo del software per approfondimenticostruttivi su miglioramenti e correzioni da apportare. -Supporto tecnico nell’utilizzo di soluzioni software e app in lingua italiana einglese, a utenti provenienti da tutto il mondo (in particolare Asia ed Europa). -Redazione e traduzione di documenti, come user-guide, guide rapide all’utilizzodi software e hardware (in particolare smartglasses); creazione e traduzione dilinee di testo destinate all’interfaccia utente di software web based e appandroid/iOS.06/2016 - 04/2019
Core Competencies:
Redazione di documenti per clienti in materia di Sicurezza Alimentare, Sicurezza sul lavoro, Privacy e Rischio Legionellosi. Sopralluoghi e Audit finalizzati alla gestione ed il monitoraggio della documentazione in materia di Sicurezza Alimentare, Rischio Legionellosi. Campionamenti per il monitoraggio della Sicurezza Alimentare e del Rischio Legionellosi. Co-docenza per corsi di formazione in materia di Sicurezza Alimentare, Sicurezza sul lavoro. Gestione di piattaforme per la formazione in aula e la formazione a distanza online (FAD). Gestione clienti e potenziali clienti. Gestione fornitori. Traduzioni scritte di documentazione dall’italiano all’inglese (Piani di Emergenza, Planimetrie di Emergenza, istruzioni operative e di sicurezza per l’utilizzo di macchine operative industriali, documenti vari). Traduzioni orali simultanee dall’italiano all’inglese di corsi di formazione in materia di Sicurezza nei luoghi di lavoro.2010 - 2014
Description:
Scienze Politiche e Relazioni InternazionaliC1 - Advanced
Supporto Tecnico, Traduzione, Stesura, Redazione Documenti Tecnici, Sistemi Operativi Windows, Software Office, Software Atlassian Jira
Ottima Comunicazione, Lavoro di Squadra, Problem Solving, Gestione del Team, Analisi Critico-costruttiva, Elasticità, Velocità nell'Apprendimento
Software, Supporto Tecnico, Customer Care
